PRESENTE PARA OS DIAS DAS MÃES: AMAMENTAR SEUS FILHOS PODE EVITAR CÂNCER NOS SEIOS. ESTUDOS FEITOS NORTHERN CALIFÓRNIA

Presente  para  os  dias da mãe, só  em saber  que amamentar seus  filhos  evita  câncer  nos  seios, já  é uma boa  noticia, não deixe a  má  informação  destruir  a  união  que  faz  bem, é ótimo para  a mãe  e  também para  criança

fonte de  pesquisa :  Victoria Colliver é um San Francisco Chronicle escritor pessoal. 

O email: vcolliver@sfchronicle.com Twitter:vcolliver  Publicado  na :

Por Victoria Colliver Atualizado 17:14, terça-feira, 28 abril, 2015 

Tradução e  comentários  GAZETA CENTRAL IRBING INTERNACIONAL

A amamentação não é apenas bom para os bebês, mas parece ser benéfico para as mães que são diagnosticadas com câncer de mama mais tarde na vida, uma nova Kaiser Permanente estudo de centenas de Northern California mulheres encontrou.

Da esquerda para a direita - Aproveitando os quartos de alimentação, Theresa McNulty amamenta filha de oito meses, Ivy, e bate-papos com nova mamãe Jennifer Barulich que também alimenta seu filho cinco semanas de idade, Jacob enquanto outro bebê, 15 meses de idade Brynn Waldman, peças nas proximidades, em Burlingame Amamentação Center, em Santa Clara na terça-feira, abril 28, 2015.

Olhando para o histórico médico de mais de 1.600 mulheres diagnosticadas com câncer de mama, os pesquisadores descobriram que aqueles que tinham amamentado tiveram um risco 30 por cento menor de recorrência da doença após o tratamento eficaz e tendem a ter tipos de tumores menos agressivos do que os que tinham não amamentados.

"Nós não estamos olhando para a associação do aleitamento materno sobre o risco de câncer de mama, mas na (pergunta):? Se você amamentado logo no início e desenvolveram câncer de mama, o que é o seu prognóstico", disse Marilyn Kwan , cientista de pesquisa com da Kaiser Divisão de Investigação em Oakland e principal autor do estudo.

Os pesquisadores viram melhorou os resultados de câncer de mama entre as mulheres que tinham amamentado, mas, além disso descobriram que aqueles que amamentaram por seis meses ou mais, se saíram ainda melhor durante todo o período de acompanhamento de nove anos, que terminou no ano passado.

O estudo descobriu que mulheres que tiveram pelo menos seis meses amamentadas tinham um 37 por cento menor risco de recorrência do cancro da mama após o tratamento. 

Os pesquisadores também observaram que as mulheres que eram amamentados 28 por cento menos probabilidade de morrer da doença do que aqueles que nunca fizeram. A taxa saltou para 39 por cento entre aqueles que amamentaram seis meses ou mais.

O estudo, publicado terça-feira no Journal of the National Cancer Institute , baseia-se em evidências anteriores que mostra a amamentação parece ter um efeito protetor contra o câncer de mama.

As razões pelas quais não são totalmente claras, mas os especialistas em saúde dizem que a amamentação atrasa o retorno do ciclo menstrual da mãe, que por sua vez reduz o risco. 

Também desenvolve plenamente as células dos ductos, que ajudam a proteger o peito.

Lower estrógeno

"Você não está retornando a seus ciclos menstruais regulares, então você tem níveis mais baixos de estrogênio, em comparação com uma mulher que está menstruando regularmente", disse Kwan, que explicou que o hormônio pode promover o crescimento de células do cancro da mama. 

"O aleitamento materno também faz suas células ductal na mama amadurecer, e muitos têm a hipótese de que faz seus seios mais resistência a agentes cancerígenos."

O estudo de Kwan é considerado o primeiro a olhar para efeito potencial da amamentação sobre a recorrência e sobrevivência com base em diferentes subtipos de câncer de mama.

A maioria das mulheres que alimentados mama foram diagnosticados com câncer de mama que se alimentam fora de hormônios: estrogênio, progesterona ou ambos. 

Cerca de 80 por cento de todas as mulheres são diagnosticadas com este subtipo, chamado luminal A, que geralmente tem resultados melhores do que outras formas de câncer de mama, pois os tumores são menos agressivos, e eles respondem bem à terapia hormonal e outros tratamentos.

O estudo não encontrou associações de risco significativas entre a amamentação e outros tipos de cânceres de mama, incluindo aqueles que são hormone-responsive e alimentar-se uma proteína conhecida como HER2 ou aqueles que não respondem a qualquer um desses fatores, um subtipo conhecido como basal-like ou triplo negativo.

É claro, menor risco não significa nenhum risco, como muitas mulheres que têm amamentadas seus bebês, eventualmente, são diagnosticadas com câncer de mama.

Audrey Blaker , De Mill Valley, amamentadas sua filha por mais de seis meses depois de seu nascimento, há 30 anos. Em 2007, Blaker foi diagnosticado aos 57 anos com câncer de mama luminal A-tipo, o tipo mais comum.

Agora 65, Blaker disse que estava aliviado ao saber que algo que ela fez décadas antes para a saúde do seu bebê pode estar ajudando-la agora. Ela foi submetida a tratamento, que incluiu cirurgia e quimioterapia, e que a doença não voltou.

Exemplo vivo

"Esta é uma notícia muito boa para mim, porque eu não quero que meu câncer de mama para voltar", disse Blaker, que está participando de um estudo Kaiser longo prazo em pacientes com câncer de mama e cujos dados foram provavelmente utilizados neste estudo.

Especialistas lactação e especialistas em saúde dizem que vão utilizar os resultados do estudo para incentivar novas mães a amamentar. 

Cerca de 77 por cento da nova US mães amamentar, acima dos 71 por cento de uma década atrás, de acordo com os Centros para Controle e Prevenção de Doenças .

"A mensagem foi ficando fora sobre o valor para bebês da amamentação. Ele realmente precisa sair sobre o valor para a mãe ", disse o Dr. Susan Kutner , um cirurgião de mama em Kaiser San Jose hospitalar e presidente da mama da Kaiser Northern California Task Force Care. Ela não estava diretamente envolvido no estudo.

Para Robbie Gonzalez-Dow , diretor-executivo da Amamentação Coalition Califórnia , uma educação sem fins lucrativos a lactação, os resultados do estudo feito sentido biológico.

"Há tanta coisa que ainda não sei", disse ela. "Mas quando as células da mama são capazes de fazer o que é suposto fazer, eles estão cumprindo a sua função."

Avid materno-alimentador

Aos 25 anos, Maggie KLER preocupações 's sobre o câncer de mama são muito no futuro, mas ela está amamentando seu primeiro bebê, de 9 meses de idade Michael Janakos-Kler, e disse que ela irá até que ele pára naturalmente.

Kler, um educador de lactação certificados que trabalha em Burlingame Amamentação Centro , disse que estava ciente de que a amamentação beneficia a mãe, mas ela ficou surpreso ao saber que poderia ter um efeito tão dramático sobre as taxas de recorrência na estrada.

"Eu sei que é uma boa coisa a fazer", disse ela. "É o que você deve fazer."