QUATORZE ESTADOS DA REPUBLICA FEDERATIVA DO BRASIL VÃO VENDER CARNES PARA OS ESTADOS UNIDOS E O BRASIL SEGUNDO A DILMA VAI REFLORESTAR 12 MILHÕES DE HECTARES EM 2030

By JOSH LEDERMAN, Associated Press

PARA  GAZETA CENTRAL IRBING INTERNACIONAL

Dois anos depois de revelações sobre espionagem US laços desgastados entre os dois países, o presidente Barack Obama e visita do presidente do Brasil, Dilma Rousseff fechado ao público que o capítulo terça-feira, declarando que a relação entre os EUA e o Brasil está em um balanço para cima.

Rousseff cancelou uma visita de 2013 a Washington na sequência da divulgação da Agência de Segurança Nacional leaker Edward Snowden que os EUA tinham interceptadas seus e-mails e telefonemas, e os líderes dos EUA têm vindo a trabalhar para reparar o dano desde então. 

Na terça-feira, os dois líderes eram só sorrisos no Salão Leste da Casa Branca, as apostas de negociação sobre os Jogos Olímpicos de 2016, a ser realizada no Rio de Janeiro.

"Eu acredito que o presidente Obama", disse Rousseff, referindo-se ao compromisso dos EUA para não se envolver em espionagem intrusiva em nações amigas.

"Eu confio nela completamente", Obama voltou.

Ambos os líderes reconheceram que os vazamentos NSA tinha esticado o relacionamento entre duas das maiores potências do hemisfério. 

Mesmo assim, Rousseff disse que as condições hoje são diferentes do que eram em 2013, observando que Obama, desde então, disse-lhe que ele deve precisar de informações confidenciais sobre o Brasil, ele vai pegar o telefone e chamá-la diretamente.

"Os países que passam por crises e dificuldades. É apenas natural", disse Rousseff através de um tradutor.

Com o objetivo de mover passado essas dificuldades, Obama e Rousseff colocar um holofote sobre áreas de crescente cooperação entre os EUA eo Brasil como ela envolveu-se sua visita de dois dias à Casa Branca. 

Os líderes apontado um acordo de defesa recentes, bem como uma decisão dos Estados Unidos de segunda a começar a permitir importações de carne in natura de todos os 14 estados brasileiros - um pedido brasileiro de longa data.

No entanto, a pedra angular da tentativa de mostrar a causa comum era um anúncio conjunto sobre as alterações climáticas, uma questão Rousseff considerado "um dos desafios centrais do século 21".

Brasil se comprometeu a reduzir o desmatamento ilegal e expandir o uso de energia renovável, uma vez que se prepara para desvendar a sua contribuição para um tratado climático global que Obama tem sido defender e líderes mundiais esperam finalizar este ano. 

Embora o anúncio não chegou a um compromisso de trazer para baixo a zero o desmatamento, como muitos ambientalistas queriam, o compromisso oferecido alguns dos primeiros sinais de como o Brasil pretende reduzir suas emissões de gases de efeito estufa como parte do tratado.

A nação sul-americana também prometeu restaurar e reflorestar 12 milhões de hectares - uma área quase do tamanho da Inglaterra - em 2030. 

Cerca de três quartos das emissões de gases de efeito estufa do Brasil vem da destruição da floresta amazônica, que atua como um absorvedor de carbono gigante dióxido de carbono.

Tanto os EUA e Brasil anunciaram planos para aumentar a quota de fontes de eletricidade renováveis, não-hidrelétricas a 20 por cento até 2030. 

Isso exigirá triplicando a quantidade de energia renovável na rede elétrica dos EUA, enquanto dobrando-lo no Brasil. A Casa Branca disse que estava contando com ganhos de regras de emissão usina controversas de Obama para cumprir a nova meta.

Desde o seu início na segunda-feira com uma visita ao Memorial Martin Luther King Jr., estadia de Dilma em Washington apareceu desenhado para mostrar que os EUA eo Brasil não estavam sobrecarregados pelo retalho espionagem que atraiu manchetes e indignação dos legisladores brasileiros em 2013 e 2014 .

E depois de uma reunião no Salão Oval e coletiva de imprensa conjunta com Obama na terça-feira, Dilma se dirigiu ao Departamento de Estado para o almoço, onde foi brindado pelo vice-presidente Joe Biden - a pessoa ponto em charme ofensiva da Casa Branca para recuperar a confiança de Dilma.

Rousseff tinha sido programado para ser homenageado com um jantar de Estado em outubro de 2013, uma honra significava para demonstrar a importância crescente da maior nação da América Latina e um aceno de cabeça especial para Rousseff, que adotou uma política externa mais voltado para os EUA do que seu antecessor, quando ela levou escritório em 2001.